下記コマンド.
cygwin で次のエラーではまった場合の対処。
エンコードを変更すると治ります。
# gem install rails
cygwin で次のエラーではまった場合の対処。
ERROR: While executing gem ... (ArgumentError) invalid byte sequence in US-ASCII
# export LANG=ja_JP.ShiftJIS # export LC_ALL=ja_JP.ShiftJIS # gem install rails